Banca de QUALIFICAÇÃO: THIAGO DAVID RAMOS DE NOVAES

Uma banca de QUALIFICAÇÃO de MESTRADO foi cadastrada pelo programa.
DISCENTE : THIAGO DAVID RAMOS DE NOVAES
DATA : 10/03/2025
HORA: 09:00
LOCAL: Sala virtual Meet
TÍTULO:

NÃO HÁ TRAIÇÃO QUANDO HÁ DIALOGISMO: ANÁLISE DO PROCESSO DE ADAPTAÇÃO DA PEÇA TEATRAL CALMARIA PARA ROTEIRO DE CINEMA

PALAVRAS-CHAVES:

Roteiro de cinema, Peça de teatro, adaptação, criação, autoralidade

PÁGINAS: null
RESUMO:

A presente dissertação tem como objetivo adaptar e analisar a adaptação da peça Calmaria, com a finalidade de realizar um estudo de caso visando estabelecer uma compreensão sistemática sobre a autoria na adaptação. Para alcançar tal finalidade foi realizada a conceituação e análise sobre a relação entre os fundamentos de roteiro de cinema e da peça de teatro, contrastando suas similaridades e diferenças, assim como foram contextualizados os atuais paradigmas que envolvem o debate contemporâneo sobre a teoria da adaptação. Com base nesses dois pilares, fundamentos e paradigmas, foi realizada a adaptação da peça Calmaria para roteiro de cinema, em paralelo com um relatório da própria adaptação, onde as principais questões relacionadas ao processo foram pontuadas e analisadas. Como conclusão deste processo, a comparação entre as duas obras foi realizada com base em Marcel Vieira, Robert Stam, Ismail Xavier e André Bazin que defendem a hipótese de que o processo de adaptação é sim um processo criativo paralelo dialógico com a obra original. Mesmo quando as duas obras são realizadas pelo mesmo autor, elas passam por processos distintos de criação.

MEMBROS DA BANCA:
Presidente - 1586304 - JULIANA ALVES MOTA DRUMMOND
Interno - 1005446 - ALBERTO FERREIRA DA ROCHA JUNIOR
Externo à Instituição - STEPHAN ARNULF BAUMGARTEL - UDESC